6 svar til Nye ord i NSF-ordlisten juli 2012

1. Marte Reier sier:

   2012-08-22, kl. 20.35

   Jeg har forsøkt å spille litt wordfued. Det er da merkelig at det ikke aksepteres ord som «ar» (som jo er betegnelse på areal) og «ek» (dvs som «eik») – dette er da ord som brukes mye i kryssord i aviser og ukeblader. Mens ord som «bome» – som jeg ikke forstår hva betyr godtas. Hva betyr forøvrig bome???

   Svar
   • Kirsti sier:

     2012-08-22, kl. 20.50

     AR står i ordlisten og kan legges i Wordfeud. Hvis du ikke har fått det godkjent, er det fordi du har forsøkt å kombinere det med noe annet som ikke går. EK er ikke korrekt skrivemåte på bokmål, treet heter EIK. At kryssordforfattere fortsetter å bruke EK, får være deres valg. I kryssord brukes jo ofte også egennavn, som ikke tillates her (et klassisk eksempel er ELI, et vanlig løsningsord på stikkordet «prest» – men «eli» betyr ikke «prest», derimot er Eli en prest i Det gamle testamente). BOME er en bøyning av adjektivet BOM, et bergverksuttrykk betyr «som gir hul lyd». Husk at ordlisten inneholder mer enn 120 000 grunnformer. Det ville være rart dersom du ikke innimellom støtte på ord du ikke kjenner fra før.
     Mvh Kirsti Vogt, for NSFs språkkomité

     Svar
2. Elin Grødem sier:

   2014-09-02, kl. 17.57

   Får ikke godkjent ord som Kjærest eller Kjæreste. Hvorfor?

   Svar
   • Kirsti sier:

     2014-09-02, kl. 22.09

     Antagelig fordi du ikke spiller på bokmål. Begge ordene står nemlig i ordlisten. I listen over spill på telefonen/nettbrettet finner du informasjon om hvilket språk hvert enkelt spill er på. Og hvis du har en Æ, tipper jeg dette spillet er på nynorsk eller dansk.
     Mvh Kirsti Vogt, for NSFs språkkomité

     Svar
3. Tone Muss sier:

   2015-03-31, kl. 10.08

   Verken spegris eller spedgris blir godkjent på bokmål. Kommer det?

   Svar
   • Kirsti sier:

     2015-05-11, kl. 14.35

     Beklager at det har tatt så uendelig lang tid å svare deg på dette! SPEGRIS kommer nok aldri inn, for ordet staves ikke slik, men SPEDGRIS bør absolutt stå i ordlisten.
     Hvis det er ord du savner i ordlisten, har vi for øvrig en egen side der man kan melde fra om det, og det er fint om du bruker den. Du finner lenke til den øverst i høyre marg her på nettsidene våre.
     Mvh
     Kirsti Vogt, for NSFs språkkomité

     Svar